Noose found hanging from boy's bathroom stall at Royal Oak Middle School