Nashville Reserve officer faces criminal charges