Patients forced to cross the picket line