Youth prison mentor program helps teens get back on track