Families feel pressure as accused canal killer’s trial approaches