Veterinarian sees surge in pets needing heat-related care