"Mum am I half a valeter"?