Judge declares mistrial in YNW Melly double murder trial