German mercenary attests to mistreatment and executions of Russian POWs