Officer who responded to Tupac Shakur killing weighs in on renewed investigation