'Barbenheimer' has unique Colorado origins