2-ingredient banana bread cookies