Investigation after abuse allegations at the U.S.-Mexico border