Petition calling for better roadway safety after deadly teen crash hits new milestone in Fort Myers