Couple accused of overdosing in car at Whiteland truck stop with child in back seat