'Trapped in a cycle': Kansas City man's hope for full expungement put on hold