Trump says he’s become an ‘expert’ on the legal system after latest bouts with DOJ