Former FBI agent confirms key portions of IRS whistleblower testimony to house oversight