Concerned parents crashed a drag queen story hour in Ireland