Mysterious swimming creature leaves tourists guessing