'Disorder' director's own experience inspired PTSD film