House energy committee says Xavier Becerra has unlawfully appointed Dr. Fauci for years