Thousands of performers show support for striking screenwriters in New York