Diver dangerously explores underwater caves off California coast