Bill Cosby loses latest legal bid to block sexual abuse lawsuit