Man pleads not guilty in Sandra Bullock stalking case