Frank Sinatra's life is celebrated in new exhibition