3D laser mapping 'weighs' trees