Fashion Police pays tribute to the late comedian Joan Rivers