New computer software to unravel embryonic development cell by cell