'Guardians of the Galaxy' out for European premiere