The rise and fall of Ashley Madison, the infamous website promoting infidelity | Nightline