"French police officer is being investigated for homicide over the fatal shooting a 17-year-old boy