Canadian-flagged ship brings back Titan submersible debris