The lie in history