Rare Undertaker video shows WWE legend before Dead Man character even existed