Russian commander urges Wagner fighters to 'obey will of president' and return to bases