Search for the submarine lost while voyaging to the wreckage of the Titanic continues