Meet Justin Cohen, Esq., the compassionate force behind Kanner & Pintaluga's team