Submarino desaparecido durante expedición al Titanic se controlaba con un mando estilo PlayStation