transitioning from dating coach to a relationship