Hamas claims deadly West Bank shooting