BioNTech, first German lawsuit