Lawmakers propose bill that would add more daily flights at Reagan National