Technical questions-how to positon the hole while fabricating

Apply to the solar tracking bracket, high fabricating precision is required, especially the precision of the hole positioning to prevent difficulties for on-site installation. The square pipes can not normally drilled on a 3D synchronous drilling machine because the demension is not standard. Positional deviation may occur even there is any thickness fluctuation. Feel free to comment to find the best way out!