The energy scam