Lala Kent explores theory that compares Tom Sandoval to Charles Manson