Mayor Eric Adams pleads with New Yorkers to lighten the city’s burden by offering their spare bedrooms to house illegal immigrants