Eric Adams suggests housing illegal migrants in private residences in New York