Chicago defends gun ban due to 'unprecedented societal concerns' as filings made to appeals court